Платформу сайта смотрят через исходный код страницы: правая кнопка мыши, "Просмотр кода" или Ctrl+U, и поиск характерных следов - у WordPress это пути вида wp-content, у Tilda - записи t396 или домен tildacdn.com, у Bitrix - папка /bitrix/. Бесплатное расширение Wappalyzer в браузере определяет платформу автоматически по одному значку в адресной строке.
Если открыть код страницы и в самом начале встретить строку вроде "Made with Tilda" в комментариях или адреса картинок на tildacdn.com - сайт собран в Tilda. WordPress выдаёт себя папками wp-content и wp-includes в путях к файлам, Bitrix - каталогом /bitrix/ в адресной строке при переходе по ссылкам сайта.
Похожесть на чужой сайт саму по себе платформа не объясняет - совпадение блок в блок обычно значит, что использован готовый шаблон с заменой текста и логотипа, а не индивидуальная разработка. Проверить это просто: сохраните скриншот подозрительного блока и поищите его через обратный поиск картинок в Яндексе или Google. Если тот же макет всплывает у трёх разных компаний, это шаблон.
На биржах вроде Kwork за 3000-7000 рублей почти всегда продают именно шаблон с вашими текстами - это нормально для такой цены, но должно быть сказано заранее, а не выясняться постфактум. Прежде чем оплачивать, спрашивайте прямо: "шаблон или дизайн с нуля" и просите ссылки на живые работы, а не картинки в портфолио - макет в PDF не покажет ни платформу, ни то, использовался ли этот же шаблон где-то ещё.