В любом конструкторе ссылка привязывается через отдельное поле у элемента: выделяете текст, кнопку или картинку, открываете настройки и вписываете адрес в поле "ссылка" или "URL". Там же обычно выбирается тип: обычная веб-страница, email, телефон, файл или переход к другому блоку этой же страницы.
Интерфейс у каждого конструктора свой, но логика одна. Иконка цепочки или слово "ссылка" в панели настроек элемента - это то, что нужно искать. Иногда поле открывается по клику прямо на выделенный текст, иногда только через боковую панель настроек всего блока. Если не находите его с первого раза, попробуйте кликнуть на сам элемент правой кнопкой или дважды - большинство редакторов открывают контекстное меню именно так.
Для внешнего адреса указывайте ссылку полностью, с https:// в начале. Без протокола часть конструкторов воспринимает текст как внутренний путь и ссылка ведёт в никуда. Для перехода на мессенджер формат обычно такой: wa.me/79123456789 для WhatsApp, t.me/имя_канала для Telegram, tel:+79123456789 для звонка с телефона.
Переход к блоку на этой же странице - отдельный тип, якорь. Каждому блоку задаётся идентификатор, а в ссылке на кнопке указывается этот же идентификатор с решёткой впереди. Если кнопка "Узнать больше" должна прокручивать страницу к блоку с ценами, а не открывать новую вкладку, нужен именно этот вариант, а не обычный URL.
Если планируете рекламу, добавляйте к ссылке utm-метки: они цепляются в конце адреса через вопросительный знак и позволяют увидеть в Метрике, с какого объявления пришёл переход. На кастомной вёрстке ссылка - это просто атрибут href у тега, без поиска нужного поля в интерфейсе, но для разовой настройки в конструкторе описанного выше достаточно.