Да, у Яндекса есть бесплатный инструмент в Яндекс Бизнесе: карточка организации плюс простая страница-визитка с меню, фото и контактами, собирается без разработчика за один вечер. Для маленькой кондитерской, у которой цель - появиться на Картах и в поиске рядом с адресом, этого обычно достаточно, и начинать я бы советовал именно с бесплатной карточки, даже если позже сделаете отдельный сайт.
Ограничения тоже стоит понимать заранее. Страница живёт внутри шаблонов Яндекса, тонкую настройку структуры и дизайна под свой оффер сделать нельзя. Аналитика ограничена базовыми цифрами сервиса, полноценную Метрику с целями на заявку туда не поставить. Если планируете позже запускать платную рекламу в Директе, для неё нужен отдельный лендинг под конкретное предложение - карточка Яндекс Бизнеса под эту задачу не годится, она решает другую: локальную выдачу и Карты.
Практическая схема: сначала бесплатная карточка в Яндекс Бизнесе, она заводится за вечер и работает как визитка. Когда появится спрос выходить за пределы одного района или запускать рекламу с бюджетом, тогда имеет смысл отдельный лендинг со своим доменом, формой заявки и Метрикой - у меня такой делается за 2 дня и стоит 15 000 рублей. Для кондитерской без доставки по всему городу первого шага часто хватает надолго.